May not be exactly what you’re looking for, but subnautica and subnautica below zero are two of my favorite games.
Subnautica starts with you Crashing in a life pod onto an undiscovered water planet and trying to rescue other survivors, gathering resources, building bases submarines etc. Weather is not really a consideration since you’re underwater, but there are lots of other pitfalls.
Subnautica below zero is a sequel but set on the Arctic pole of the planet and requires you to go above surface a lot where the freezing temperatures start killing you once you’re up there for very long.
May not be exactly what you’re looking for, but subnautica and subnautica below zero are two of my favorite games.
Subnautica starts with you Crashing in a life pod onto an undiscovered water planet and trying to rescue other survivors, gathering resources, building bases submarines etc. Weather is not really a consideration since you’re underwater, but there are lots of other pitfalls.
Subnautica below zero is a sequel but set on the Arctic pole of the planet and requires you to go above surface a lot where the freezing temperatures start killing you once you’re up there for very long.