My friend started streaming and saw the largest growth out of any platform by uploading clips of his gameplay to YouTube shorts. So I guess my advice would be to make content for a main channel (be that twitch, youtube, etc) and then advertise on some kind of short form content.