There’s a launch option you can add to your Steam .desktop file or whatever that will scale the UI up and fractional works. I think I have mine at 1.15x.

Don’t remember the command off the top of my head though.