Apparently, Valve keeps getting builds that were never run through Steam at all, which is how games end up with broken launch options or missing depots.