Writers will gather at the Facebook owner’s King’s Cross office in opposition to its use of the LibGen database to train its AI models